Our Seal of
Honor
In Korea, the personal or company seal is applied to official
documents, sometimes in place of, but more often, in addition
to, a signature. Always in red, its affixation to a paper demonstrates
that the owner has approved, agreed to or is otherwise bound
by the terms of the respective document. To avoid future misunderstandings,
it is often applied multiple times to each page, both front and
back, and over the signature, even across multiple folded pages
at once. In other words, the Korean seal, particularly when registered
officially, is an unmistakable and legally enforceable sign of
the reputation, honor and integrity of the owner.
Thus, our logo (which contains the four initials of Korean Consulting & Translation
Service, Inc.) in the form of a Korean seal next to our name,
connects us with Korean tradition while representing our modern
ideals in a visual way.
Furthermore, a seal is an instrument
of writing and communication. While our translations are mainly
written, the common thread that runs through all of our services
is the goal of facilitating all aspects of our clients’ Korean
communications.
Thus, our logo is a Korean seal of honor
that demonstrates we will do our best for our clients to support
all of their business communications in a Korean context. |