Korean Translation – Impeccable Precision, Personal Service

You Have Come to the Right Place for High-Quality Competitively Priced Translation Services

Please allow Korean Consulting and Translation Service, Inc. to translate your business correspondence, web site, marketing pieces, technical documents and almost any document type imaginable -- with all the points and nuances presented in the current usage of the end language. Whether you need English to Korean or Korean to English translation, we are equipped to handle your project with the utmost precision and style, and always at an attractive price point.

Steven S. Bammel President/Translator & Consultant

Six Reasons Korean Consulting and Translation Service, Inc. is the Company Best Suited for Your Job

1. Always Open
   We are open when you are.  Call or email us during the US business day and receive immediate responses to your project-related questions and feedback. Your work always stays on schedule thanks to easy real-time local communications between you and our translation team.

2. Superior Translators
   We utilize translators both in Korea and the US to ensure the highest quality and timeliness of delivery to you.

3. Personal Touch
   Steven S. Bammel, our President, personally manages each and every project. No need to speak slowly to him or worry about communications issues. Your project will be handled right the first time so that you can avoid costly mistakes and delays.

4. Guaranteed
   We are uniquely backed by our rock-solid satisfaction guarantee.

5. $1,000,000 Insurance
   We stand behind our work with $1,000,000 of Errors and Omissions insurance from Lloyds of London. Confirmation details available on request.

6. Unique Dual Standing
   We are the only member agency of the American Translators Association specializing in the Korean language.

Careful Selection of Translators

Every translation agency maintains a database of translators. Agencies that handle 100+ languages must keep records of translators in each language and it is impossible to deepen such resources in any meaningful way within such a broad range of languages. On the other hand, our Korean translation resources go very deep because we concentrate in just one language!! This means that while others struggle to keep up with just a handful of Korean translators, we can call upon the services of many more Korean linguists specializing in narrow fields.

Thus, within our language specialization, we draw from a large pool of experts in diverse fields like law, medicine, computers and technology, business management, literature, advertising and more and assign just the right translator to each job. Whatever the subject of your document, the best expert in the field will handle your translation.

Furthermore, while agencies handling many languages only verify the quality of their translators indirectly, we can cull and trim our database through direct quality control in which the expertise of the translator in each respective field is verified. This way, you are assured of the highest quality for your translations.

And our efforts to provide the best for you don't stop here. We always include a rigorous quality check. Whether it is a one-page personal letter or a long legal or technical document, a second linguist carefully proofreads the output of the first translator word-for-word with constant references to the original. This ensures quality in the translation process for you both in terms of style and accuracy.

[ top ]

Korean to English Translation Service

Translation by a Native English Speaker So That Your Translation is Faithful to the Original and Easy to Understand

Some agencies save money by having Korean documents translated into English by a Korean native speaker who does not write perfect English. Then, they hire an editor to clean it up and deliver a semi-native-English translation. We urge you not to fall into this trap.

If your translation is not performed by a native English-speaker from the beginning, meaning and nuances are nearly always lost, never to be recovered. An editor that cleans up a document of broken English will end up making assumptions about meaning – many of which will be wrong. For many reasons, this two-step process is not efficient and does not deliver the highest quality translation output.

On the other hand, nearly all of our Korean to English translations are done by our president, Steven S. Bammel. He has worked as a translator for many years both in Korea and the US and is one of just a few professional Korean translators raised and educated in the United States. If you have a Korean document for translation into English, then you will be glad that Steven translated it for you.

[ top ]

Proceed Wisely – Backed by a Guarantee

We are one of the only translation agencies in North America handling nothing but the Korean language. We guarantee our quality with a trustworthy satisfaction guarantee.

As translation is a professional service that involves a great deal of skilled discretion by our expert linguists, we make every effort to ensure your translation is not only objectively accurate – but also subjectively polished – in ways that will communicate your message properly.

If you find anything in our work that causes you even the slightest concern, we will gladly review the matter with you and set it right or patiently explain why it was already correct in the first place. If your concerns are related to subjective matters of style, word choice or formatting, we will also address those as necessary and work with you to prepare the document in a form that satisfies you.

We guarantee that you will have every opportunity to interact with us directly in order to answer all of your questions and concerns before you ultimately confirm the job.

[ top ]